Sunday, May 15, 2011

[Rezension] Der Zorn des Feuers

In den Flammen des Feuers tanzten Erinnerungen und Gedanken an das, was vor langer Zeit geschehen war …

Klappentext
Gerade glaubt Sofia, dass nun endlich alles gut werden würde nach den vielen Schicksalsschlägen. Mittlerweile ist sie neunzehn, mit Armando verheiratet – ihrem „Mondjungen“, wie sie ihn liebevoll nennt – und sie haben drei kleine Kinder. Doch warum nur benimmt Armando sich in letzter Zeit so seltsam? Und weshalb scheint er lieber in der Stadt zu sein als bei ihr im Dorf? Plötzlich gerät Sofias Welt erneut ins Wanken …

Meinung
„Der Zorn des Feuers“ ist nach „Das Geheimnis des Feuers“ und „Das Rätsel des Feuers“ der dritte Band über das mosambikanische Mädchen Sofia Alface. Es sind zehn Jahre vergangen, seit Mankell zum ersten Mal über Sofia erzählt hat, und fünf Jahre seit er das zweite Buch über sie geschrieben hat, wird im Vorwort gesagt. Und seitdem ist wirklich viel geschehen. Sofia musste ihr ganzes Leben durch viel leiden. Sie verlor Familienangehörige, aber auch ihre Beine – durch eine Minenexplosion. Doch Sofia gibt nicht auf und am Anfang dieses Buches ist sie endlich richtig glücklich. Sie hat einen Mann, drei gesunde Kinder und genug Geld, um sie zu versorgen. Ihr Traum ist es, irgendwann Elektrizität in ihrer kleinen Hütte zu haben. Doch dann passiert etwas, was den Leser wohl genauso erschüttert wie Sofia – Armando beginnt, fremd zu gehen, Sofia zu belügen und sich zu verändern.  

Ich habe lange auf dieses Buch gewartet, es dann vergessen und es durch Zufall gefunden. Leider war ich von der Geschichte ein wenig enttäuscht, vielleicht, weil das offene Ende des zweiten Buches so viele Hoffnungen in einem geweckt hat. Dieses Buch hat wohl meine (falsche) Vision von einer glücklichen Sofia, die außerdem ihren Traumberuf Ärztin ausübt, zerstört – doch so ist das Leben eben. Ganz anders, als man sich es vorstellt, und schließlich gibt es Sofia wirklich.
Faustino und Alfredo, Sofias jüngere Brüder, die auch schon in den vorigen Büchern vorkommen, werden dieses Mal leider nur als „jüngere Geschwister“ bezeichnet und kommen kaum vor, obwohl sie in derselben Hütte wie Sofia wohnen. Dies fand ich nicht nur schade, sondern auch ein wenig komisch.
Sehr gefallen hat mir wieder Mankells Schreibstil, der mir in den Sofia-Büchern immer sehr ruhig vorgekommen ist. Man stellt sich durch ihn wirklich vor, Sofia säße einem gegenüber und erzähle die Geschichte. Außerdem gefällt mir diesmal auch wieder dieses „Realistische“ (welches meine Hoffnungen für ein gutes Leben Sofias auch gleichzeitig leider zerstört). Nichts wird ausgelassen, alles bekommt man haargenau mit: Armut, Kriminalität, Unterstellung von Frauen und sogar das extreme Ende, welches mir so extrem vorkommt, dass ich glaube, es sei Erfindung … Schließlich schreibt Mankell im Vorwort „Entstanden ist eine Geschichte, in der sich Wahrheit und Erfindung mischen.“ Ebenso seltsam sind die Zufälle, die zu diesem Ende führen. Doch ich lebe in einer ganz anderen Gesellschaft, und Dinge, die für mich unvorstellbar sind, sind in manchen afrikanischen Ländern vielleicht normal. Mankell schreibt noch etwas: „Alles, was ich erzähle, ist wirklich passiert, jedoch nicht ganz genau so, wie ich es beschreibe.“
Sehr schön und als einen guten Abschluss finde ich jedoch noch den ruhigen Epilog, in dem sehr viele Gedanken vorkommen.

Es ist sehr schwer für mich, über dieses Buch zu urteilen, schließlich ist die Geschichte wirklich passiert, und wer kann schon über das Leben urteilen? Ich denke, das Buch hat von mir 3,5 von 5 Sternen verdient – wegen dem extremen Ende und anderen kleineren Dinge, die mir nicht sehr gefallen haben, aber sehr empfehlen tue ich es euch trotzdem.

 

Zum Autor
Henning Mankell wurde 1948 in Stockholm, Schweden geboren und ist schwedischer Theaterregisseur und Schriftsteller. In Deutschland wurde er vor allem wegen seinen „Wallander“-Kriminalromanen bekannt. In Mosambik baute er eine Theatergruppe auf. Mosambik sieht er als seine zweite Heimat an.

Allgemeines
Seitenanzahl: 174
Verlag: Oetinger
ISBN: 9783789142789
Vom Hersteller empfohlenes Alter: 12-13
Von mir empfohlenes Alter: 15-16

No comments:

Post a Comment